Skip to main content

FCSC – Federal Competitiveness and Statistics Center

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
post
page
wpcode
elementor_library

Media Center

DATA FOR A BETTER FUTURE

Press Release
The National Committee on SDGs adopts the national data action plan to achieve the 2030 UN Goals
Asset 11
22 Feb 2024

​

The first meeting of 2024 for the UAE National Committee on Sustainable Development Goals (SDGs) took place during the "SDGs in Action Forum" at the World Governments Summit held in Dubai from February 12 to 14.

Abdulla Nasser Lootah, Deputy Minister of Cabinet Affairs for Competitiveness and Knowledge Exchange, Vice Chairman of the National Committee on SDGs, emphasised the importance of collaboration between all government bodies, and intensifying national efforts to achieve the sustainable development goals, and work to support partnerships to target the UAE sustainable development agenda.

The meeting was chaired by Her Excellency Hanan Mansour Ahli, Director of the Federal Competitiveness and Statistics Centre (FCSC), who holds the role of the secretariat of the National Committee on Sustainable Development Goals. Her Excellency appreciated the efforts of the committee members in activating various national and international projects and initiatives, which contribute to a positive impact and building a sustainable future for the next generations.

Stressing the UAE’s leadership role in the field of sustainable development at the global level, His Excellency Abdulla Nasser Lootah said: “The committee meeting serves as a testament to the UAE’s unwavering commitment to guiding sustainable development towards a more expansive horizon. Additionally, it underscores a profound understanding of the essential role of teamwork and close collaboration between the government and private sectors, not only in shaping strategies but also in executing them effectively".

Lootah confirmed that the UAE contribution to achieving the desired progress aims to ensure that no one is left behind, through achieving sustainability at various sectors and cooperation with societies is essential to achieve the 2030 goals.

The “SDGs in Action Forum" engagements at the World Government Summit 2024 were presented during the meeting; which includes the representation of ministers, UN officials, decision makers and representatives of prominent international organizations from all over the world in 13 sessions, and more than 300 participants. The Committee also, adopted the UAE National Data Action Plan for the Sustainable Development Goals, which aims to measure the progress made in data analysis at the national level and ensure its accuracy.

Her Excellency Hanan Ahli said: “Recent data shows that progress towards the sustainable development goals is at the midway point and remains incomplete. Countries must intensify their efforts to enhance the availability of data concerning the 17 sustainable development goals, which aim to secure a better and more sustainable future for all. These goals are designed to tackle the global challenges confronting us."

Her Excellency added: “The availability of data on SDGs in Arab countries shows continuous improvement, with a notable 6 percent increase recorded between 2020 and 2023. According to data provided by the ESCWA organization, which has established a network of specialized technical teams to monitor completed data periodically and track achievements in real-time, there has been a significant advancement. It is noteworthy that the UAE has made remarkable strides in achieving sustainable development goals, reaching a rate of 42%, far surpassing the regional average performance of 14%, as reported by the Arab SDG Monitor by ESCWA".

His Excellency Mohammed Hassan, Executive Director of the National Statistics and Data Sector at FCSC, emphasised the importance of the statistics and data sector in knowledge exchange, which contributes to an important economic role equivalent to oil. This shift is attributed to the utilisation of technologies like artificial intelligence and digital technology, which significantly contribute to shaping future economies. The data revolution is seen as instrumental in realising strategic goals and fostering comprehensive sustainable development plans at local, regional, and global scales.

His Excellency further stressed that big data serves as the fundamental cornerstone for maximising the potential of artificial intelligence. It plays a crucial role in empowering this cutting-edge technology to fulfil one of its most critical functions: forecasting. This process proves invaluable in data-driven strategic planning initiatives.

The National Committee on SDGs was established to execute the 2030 Sustainable Development Goals at the national level. Its objectives include aligning the UAE’s priorities with those of the United Nations, as well as facilitating the exchange of experiences among local and international stakeholders and partners. This aims to broaden the pool of active participants in implementing the United Nations’ agenda for SDGs.​

Sustainable Development Goals 2045 pave the way for the future global agenda
Asset 11
14 Feb 2024

​​Source: Dubai ,The National Committee for Sustainable Development Goals in the UAE organized the "Sustainable Development Goals in Implementation" forum in its eighth edition, as part of the World Government Summit 2024. The forum, which was launched under the slogan "Sustainable Development Goals 2045: Paving the Way towards the Future Global Agenda", aimed to exchange best practices to achieve the Sustainable Development Goals by providing a space for global dialogue in advancing the Sustainable Development Goals, as it is an opportunity for world leaders to present radical solutions to accelerate the implementation of the Sustainable Development Goals, face challenges and reshape the common future for future generations. The forum discussed global challenges by proposing innovative solutions, projects and initiatives to accelerate sustainable solutions to all major challenges in the world, including technological development, climate change, inequality, natural disasters and other challenges. Decision Makers The forum brought together world leaders, presidents, ministers, decision-makers, executives, experts and advisers from around the world in various sectors, and the forum was attended by Emine Erdogan, wife of the President of the Republic. Turkish and Chairman of the Advisory Board of the Secretary-General of the United Nations to Outstanding Persons in Waste Eradication and Champion of Wise Cities in Waste in the World, Levan Davičvili, First Deputy Prime Minister of Georgia and Minister of Economy and Sustainable Development Goals, Her Excellency Ohood bint Khalfan Al Roumi, Minister of State for Government Development and the Future, Her Excellency Hessa bint Essa Buhumaid, Director General of the Community Development Authority in Dubai, Mukhtar Babayev, Minister of Environment and Natural Resources of the Republic of Azerbaijan, President of the Conference of the Parties COP 29, and Rafael Mariano Grossi, Director General to the International Atomic Energy Agency, Deveka Vidot, Minister of Investment, Entrepreneurship and Industry of the Republic of Seychelles, and Paula Ingabire, Minister of Information and Communication Technology and Digital Innovation of Rwanda. The forum witnessed the organization of several dialogue sessions, aimed at contributing to shaping a prosperous and equitable future for all by highlighting key themes including promoting growth and change for effective governments, climate neutrality, strengthening partnerships and data-based strategies, modern vision for development and future economies, aspirations of tomorrow’s societies, and transformations. New globalism, urbanization towards new future horizons. Emirati endeavors The forum addressed the UAE’s efforts to make the Sustainable Development Goals a global call to action to eradicate poverty, protect the environment and ensure peace and prosperity, and the key axis of these initiatives in the UAE development agenda, in line with the broader vision for a sustainable and inclusive future. "We have supported and will continue to support all initiatives aimed at protecting the land entrusted to us and ensuring that we leave it a livable heritage for future generations because with the polluted sea crashing on all our shores, with the polluted air poisoning us all, and with the severity of global warming burning us all, we cannot continue to fight our conflicts separately. Abdullah Nasser Lootah, Assistant Minister of Cabinet Affairs for Competitiveness and Knowledge Exchange and Vice Chairman of the National Committee for Sustainable Development Goals, said: "The UAE, under the directives of its wise leadership, continues to move forward towards accelerating The pace of achieving the United Nations Sustainable Development Goals 2030 at the local and global levels, and its experience and initiatives have become a global example to be followed in this field," he said, noting that the country’s efforts go beyond borders through the global partnerships adopted by the country to help countries and communities around the world, especially in less fortunate countries. ​

Ministerial Round table of XDGS
Asset 11
14 Feb 2024

​Ministerial Roundtable of XDGS foresees the future of the world 2030-2045, discusses international cooperation efforts to overcome challenges

As part of the World Governments Summit 2024, the XDGS Ministerial Roundtable was held on the first day of the summit to strengthen international cooperation and address growing global challenges.

Participating ministers from various fields met to set an ambitious agenda for global development and cross-border cooperation, under the theme “XDGs 2045: Navigating the Future of Our World," with the aim of stimulating concrete actions in line with global dialogue and the urgent need to strengthen sustainable development plans by following a comprehensive mechanism and a forward-looking approach to future global development.

This meeting came amid a constantly changing landscape in the twenty-first century and in light of challenges such as climate change, technological developments, and changing geopolitical dynamics, as world leaders face unprecedented challenges, which impose the need to intensify international efforts and coordinate action among countries to confront these challenges and shape the future of international cooperation.

To effectively navigate this uncertain future, leaders must first address a critical question: How can we collaboratively design a strong and just post-2030 global agenda that reflects the changing needs and aspirations of our interconnected world?

The XDGs 2045 Ministerial Roundtable aims to set a joint and ambitious agenda to promote sustainable development, and identify practical steps to achieve these common global goals, through the exchange of experiences and ideas between ministers and government leaders, as the roundtable contributed to developing innovative and effective strategies to achieve sustainable development goals in the short and long term.

The roundtable discussions cover the XDGs 2045 “Shaping The Future of Our World" Report, which indicates the role and obligations that each country must have towards implementing the sustainable development system and standards, which were previously presented in February 2023. The United Arab Emirates activated the concept of the XDGS 2045 Ministerial Roundtable as a dedicated event at the World Governments Summit. For governments to develop radical solutions to the challenges of the unknown future the world may face and practical strategies to achieve specific goals.

The ministerial roundtable was chaired by Eng. Suhail Mohammed Faraj Al Mazroui, Minister of Energy and Infrastructure and Chairman of the Global Council on SDG 11, Hanan Mansour Ahli, Managing Director of the Federal Competitiveness and Statistics Centre, and Dr Mahmoud Mohieldin, Executive Director of the International Monetary Fund and Special Envoy of the United Nations for Financing the 2030 Agenda for Sustainable Development and Chairman of the Global Council on SDG 1.

Ulvi Ramiz oglu Mehdiyev, Chairman of the State Agency for Public Service and Social Innovations under the President of the Republic of Azerbaijan, and Dr. Heika Harmgart, Managing Director Europan Bank for Reconstruction & Development, Raouf Mazou, Assistant High Commissioner for Operations, UNHCR, and Bora Muzhaqi, Minister of Youth and Children of the Republic of Albania, also participated.

Suhail Al Mazrouie said: “The United Arab Emirates, through the visionary leadership, is working to solidify the country’s position as an active participant in implementing sustainable development goals through collective action with all nations worldwide, benefiting peoples and communities to achieve development goals and create a better future for all."

He added: “There isn’t much time left until the final deadline agreed upon by the international community in 2030. Promises, ideas, and visions alone are not sufficient today. Instead, the focus must be on action, implementation, and achievement. The challenges facing the world are increasing in size and complexity day by day, making it imperative to launch immediate solutions to enable governments and individuals to efficiently and effectively address the larger and more complex challenges."

"The summit serves as a platform where governments, international organizations, institutions, academia, and civil society convene to address the challenges and opportunities of the future," His Excellency emphasised. He further highlighted that the Global Governments Summit offers governments a forum to facilitate and stimulate the sharing of ideas, foster collaboration, and forge partnerships aimed at advancing the global goals beyond 2030.

His Excellency Abdulla Nasser Lootah, Deputy Minister of Cabinet Affairs for Competitiveness and Knowledge Exchange, and Vice Chairman of the National Committee on Sustainable Development Goals, stated that the ministerial roundtable presents a significant opportunity to expand upon the discussions held during last year’s World Governments Summit, which addressed the need to develop the global development agenda for 2030, review current commitments, and analyse future opportunities.

He further added: “The commitment of the United Arab Emirates to sustainable development is at the core of the visionary leadership’s vision for the future of the country, aiming to be one of the best countries in the world. At a time when its experience in dealing with sustainable development goals has become a global benchmark to be guided by, and an inspiring practice from which many governments around the world benefit, aspiring to achieve their national sustainability agendas."

Dr. Mahmoud Mohieldin said: “The global community must endeavor to make 2024 and the subsequent years a period of fast acceleration towards attaining the 2030 SDGs through effective public, private philanthropy partnerships, significant finance stimulus, knowledge and technology sharing and capacity development," he added.

A detailed outline of the renewed global commitment was developed as one of the most important points of discussion, as participants seek to identify effective mechanisms to ensure the commitment of countries and international organizations to achieving the set goals. Emphasis will be placed on developing specific action plans and defining responsibilities and incentives to ensure that agreed commitments are implemented effectively and comprehensively.

Through these proposed points of discussion, the XDGs 2045 Ministerial Roundtable demonstrates a strong commitment to sustainable development and international cooperation in multiple areas. Hopes are high that this meeting will contribute to developing specific and sustainable action plans to build a better and more sustainable future for all.

It is worth noting that the XDGs 2045 Ministerial Roundtable aims to identify the practical steps that should be taken to achieve sustainable development and focus on cooperative efforts among ministers to overcome global challenges and promote sustainable development.​

​

The Sustainable Development Goals Forum aims to shape a better future for humanity within the World Government Summit 2024
Asset 11
07 Feb 2024

The SDG in Action Forum, organized within the World Government Summit 2024, in partnership with the National Committee for Sustainable Development Goals, will witness expanded dialogues aimed at paving the way towards achieving the global agenda for sustainable development.

 As a part of the accompanying events of the Global Government Summit 2024, taking place in Dubai from February 12 to 14, with the participation of heads of states and governments, over 80 international and regional organizations, 120 government delegations, and a distinguished gathering of global thought leaders and experts, the forum explores major global trends in more than 110 main interactive dialogue sessions, featuring 200 global personalities. Additionally, more than 23 ministerial meetings and executive sessions with the participation of over 300 ministers are scheduled.

His Excellency Abdullah Nasser Lootah, Assistant Minister of Cabinet Affairs for Competitiveness and Knowledge Exchange and Vice Chairman of the National Committee for Sustainable Development Goals emphasized that the UAE, under the wise leadership, has become a global model in sustainable development areas. He highlighted the continuous efforts of the UAE in accelerating the achievement of the United Nations’ Sustainable Development Goals (2030) on both national and global levels.

His  Excellency said that the UAE’s commitment to sustainable development is reflected in the voluntary national review report presented during a special session on voluntary national reviews based on data for sustainable development goals within the United Nations’ High-Level Political Forum on Sustainable Development in July of the previous year.

He added that the UAE continues its diligent work to support the achievement of sustainable development goals in areas such as poverty eradication, hunger elimination, and the enhancement of healthcare and community health on a global scale. This is achieved through constructive partnerships with nations and international organizations to assist communities worldwide, particularly those less fortunate. Lootah emphasized that the UAE is a major international supporter of renewable energy projects in over 70 countries.

The Forum addresses future transformations and innovative solutions to global challenges that contribute to shaping a better future for humanity. It focuses on seven core themes, including accelerating growth and change for effective governments, artificial intelligence and new future prospects, a fresh vision for development and future economies, the future of education and the aspirations of future societies, new global transformations, and urban expansion and global health priorities.

Since its launch in 2016, the SDGs in Action Forum has been a platform for promoting innovation towards achieving global goals. It discusses global challenges through innovative solutions, projects, and initiatives to expedite sustainable solutions for all major global challenges.

Through the Forum, the World Government Summit launched the SDG Activation Platform, with the aim of strengthening the focus on the implementation of the 17 Sustainable Development Goals adopted around the world. The initiative was launched in partnership with the World Government Summit, the United Nations, the World Bank, the Organization for Economic Cooperation and Development, and a number of local and international partners, with the aim of overcoming the challenges facing countries’ work to achieve the Sustainable Development Goals.

It’s worth noting that the National Committee for Sustainable Development Goals in the UAE was formed by a resolution issued by the Cabinet in January 2017. The committee, chaired by Reem bint Ibrahim Al Hashimy, Minister of State for International Cooperation, includes the Ministry of Cabinet Affairs, the Ministry of Foreign Affairs, and 13 federal government entities, all sharing responsibility for implementing sustainable development goals nationally, monitoring progress, engaging relevant stakeholders, and submitting regular reports on the country’s achievements.​

​

«Higher Committee for Statistical Work» discusses the draft national strategy for statistics
Asset 11
29 Dec 2023

​Dubai (Union) – The Higher Committee for Coordinating Statistical Work at the national level had its fourth meeting at the Federal Competitiveness and Statistics Centre in Dubai; where they discussed the National Statistics Strategy plan, as part of its efforts to enhance continuous assessments of new emerging needs and improve the efficiency of the statistical system to serve development programs at both the national and international levels. The meeting was attended by H.E. Sheikh Sultan bin Abdullah Al Qasimi, Director of the Department of Statistics and Community Development, H.E. Hanan Ahli, Managing Director of the Federal Competitiveness and Statistics Centre and Chairman of the Committee, H.E. Abdullah Gharib AlQemzi, Acting Director General of the Statistics Centre – Abu Dhabi, H.E. Younus Al Nasser, Assistant Director General, Digital Dubai & CEO, Dubai Data Establishment, Dr. Hajar Al Hubaishi, Executive Director of Ajman Statistics Center, Najwa Yaqoub, Executive Director of the Ras Al Khaimah Center for Statistics and Studies, and H.E. Dr. Ibrahim Saad, Director of Fujairah Statistics Center. H.E. Hanan Ahli, emphasized the importance of enhancing cooperation between the statistical entities in the country through the exchange of knowledge and experiences and unifying standards of statistical processes. She pointed out that the upcoming action plan will prioritize designing the future statistical system and ways to improve the competitiveness of the UAE in global reports and indicators. She highlighted the importance of focusing on technical areas with a high impact on the national statistical strategy. The Committee stressed the importance of the participation of the UAE delegation in the fifty-fifth session of the United Nations Statistical Commission, in coordination with the Office of the Permanent Mission of the UAE to the United Nations, as the meetings of the Committee represent an ideal opportunity to build channels of communication and fruitful cooperation with international statistical authorities. It is worth mentioning that the Higher Committee for Coordinating Statistical Work was established at the national level in 2016 as a national initiative aimed at enhancing partnership opportunities, developing mechanisms for joint work, intensifying coordination among statistical entities in areas of statistical work development, and designing policies and implementing strategies based on data supporting decision-making processes.​​

Community Development launches the Household Income and Expenditure Survey for 2024
Asset 11
25 Dec 2023

The Ministry of Community Development announced the launch of the Household Income and Expenditure Survey 2024, in cooperation with national statistics centers in all emirates of the country, in a comprehensive national initiative that will continue for a whole year. The survey covers about 19,000 households nationwide and aims to provide a series of data and indicators related to the economic and social lifestyles of families, in addition to studying the conditions and standards of living within the country, and the seasonal changes that families go through for their income and spending over a whole year. Leadership’s Vision Her Excellency Shamma bint Suhail Al Mazrouei, Minister of Community Development, said: "In accordance with the vision of the wise leadership, the UAE launched The National Strategy for Wellbeing 2031, with the aim of moving from the concept of a good life to a comprehensive concept of integrated wellbeing," stressing the commitment of the Ministry of Community Development to continue improving the aspects of life for individuals and families through a scientific approach that seeks to progress development plans and programs and renewable services that touch the reality of the needs of Emirati families, which supports their cohesion and stability and protects their members within the framework of a sustainable development plan. Her Excellency pointed out that the survey on household income and expenditure represents a major step the importance that the Ministry and its partners are working on at a state level to feed the database of families, and this is integrated with the plans and initiatives that the Ministry is working on to serve the community in the UAE. For his part, His Excellency Dr. Mugheer Khamis Al Khaili, Chairman of the Department of Community Development – Abu Dhabi, stressed that the wise vision of His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE, may God protect him, places providing a decent life for Emirati families as a priority, and aims to enhance their quality of life and happiness, to ensure a decent and sustainable life and a bright future for all family members. His Excellency praised the efforts of the Federal Competitiveness and Statistics Centre from developing the "Household Income and Expenditure Survey" project and continuously stressing awareness from the beginning of the importance of this survey, which provides data and figures that constitute a reality of household income and expenditure levels in the country, which constitutes in its objectives a major step for decision-makers and officials to identify the data and indicators resulting from the survey, develop strategic development plans, in addition to implementing initiatives, whether social or economic, to improve all aspects of life for individuals and families, which would reflect positively on all components of these families, hence providing a decent quality of life that enhances their happiness. His Excellency highlighted that the Community Development Department in Abu Dhabi places great emphasis on the family, considering it the "foundation and nucleus" for a cohesive and interconnected society that contributes to the progress and prosperity of the emirate. This has led to the launch of the department’s "Abu Dhabi Family Wellbeing Strategy," which is a comprehensive plan aimed at continuing to empower families and supporting their efforts in the emirate. This strategy encompasses children, youth, elderly citizens, residents, and all individuals, ensuring the provision of a nurturing and healthy environment for all families.

Quality of Life

Her Excellency Hessa bint Essa Buhumaid, Director General of the Community Development Authority in the Government of Dubai, said: "The UAE, under the leadership of the President His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, and the directions of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, believes that enhancing the quality of life of families is a great priority, and is working to enhance and consolidate it for the benefit of achieving the gains of all its members." Her Excellency pointed out that the Household Income and Expenditure Survey 2024 represents a qualitative step to update data and information that will support decision-makers and officials in developing Strategic plans and qualitative initiatives that improve the lives of families in the UAE, indicating that the Community Development Authority is working to provide multiple social services and programs aimed at improving the lives of the individual and society, and strengthening family ties to build a cohesive society.

International standards

 For his part, His Excellency Sheikh Mohammed bin Humaid Al Qasimi, Chairman of the Sharjah Department of Statistics and Community Development, said that the data collection process is carried out according to specific international principles and standards, stressing that dealing with the data that will be collected through the survey will be confidential, and will be used for the purposes of research and statistical study.

Sheikh Mohammed bin Humaid Al Qasimi called on members of the community to cooperate fully to make this survey a success and support the planning process for the economic and social development of the UAE.

​5 years

Her Excellency Hanan Ahli, Managing Director of the Federal Competitiveness and Statistics Centre stated that the United Arab Emirates is witnessing the implementation of a Family Income and Expenditure Survey every five years. Experts from the Federal Competitiveness and Statistics Center, in collaboration with national statistical centers, have developed an approved scientific design for the sample of households to be visited. Hanan Ahli added that the survey will provide outputs related to the economic and social levels of families, contributing to empowering and supporting decision-makers in the formulation of economic and social policies. It will also provide data and results that enhance all aspects of life for individuals and families in the country. She noted that the survey sample will cover all emirates in the country, involving approximately 19,000 households, and represents an advanced mechanism to survey aspects of consumer spending in areas such as housing, education, health, and more.

A Careful Approach

In the same context, Abdullah Gharib Al Qamzi, Acting Director General of the Statistics Center – Abu Dhabi, confirmed that the samples were designed according to a proportional distribution method based on the number of households in the emirate. This approach ensures the required level of accuracy through an integrated process conducted in collaboration with the Federal Competitiveness and Statistics Center and national statistical centers, using the latest scientific methods. Al Qamzi said: "The Household Income and Expenditure Survey is carried out periodically to provide data on household income and expenditure. According to demographic and family characteristics, studying the levels of income and expenditure of the family and the individual and showing its relationship to economic and social factors, in addition to the distribution of individuals and families according to income and expenditure groups, collecting the necessary data to support the relevant projects, and estimating the national accounts related to income and consumption.

Spending Patterns

Younus AlNasser is the Assistant Director General, Digital Dubai & CEO, Dubai Data Establishment, said: "The Household Income and Expenditure Survey is in line with the higher national trends that are inspired by the vision of ‘We the UAE 2031’, which stipulates the establishment of the most prosperous society on a global level. The survey also embodies the importance of relying on digital data to draw conclusions and make decisions that contribute to building a brighter future, achieving community happiness, and consolidating the UAE’s leading position in various relevant global indicators".

Dr. Hajar Saeed Al-Hubaishi, Executive Director of Ajman Statistics Center, said The Household Income and Expenditure Survey aims to calculate the average income and expenditure of the individual and family. This data is linked to multiple factors such as education, profession, and activities. economic, as well as demographic, social and economic aspects. The survey provides accurate indicators on the monthly income and expenditure of households and individuals and helps estimate the current demand for goods and services. It also makes it possible to predict the future needs of the population with regard to goods and services.

Community Well-Being

Dr. Abdulrahman Al-Shayeb Al-Naqbi, Director-General of the Ras Al Khaimah Department of Economic Development, pointed out that the data of the Household Income and Expenditure Survey provide the necessary indicators to assess the level of well-being of households and individuals. By knowing the characteristics of the housing inhabited by the family, the durable goods available to it, the expenses of families on various items of expenditure, and identifying the activities of the informal sector, such as the activity of agriculture within the family sector (self-production outside the establishments), and its importance to the national economy. Dr. Ibrahim Saad, Director of the Fujairah Statistics Centre, said that the household income and expenditure survey will meet the needs of the SNA of data necessary to prepare national accounts related to the final consumption of households, in addition to measuring the inflation rate, and calculating the quantities and values of consumption of goods and services to estimate the demand for them in the future."​

Active participation of the National Committee and the Global Councils for Sustainable Development Goals in COP28
Asset 11
15 Dec 2023

​The General Secretariat of the National Committee for Sustainable Development Goals and the Global Councils for Sustainable Development Goals 2030 concluded a series of events organized in conjunction with the work of the 2023 United Nations Climate Change Conference or Conference of the Parties of the UNFCCC (COP28), which included the Sustainable Development Goals Forum, in addition to many developmental initiatives and programs aimed at strengthening international partnerships in confronting the effects of climate change, eradicating poverty and protecting the planet, which will positively reflect on societies of future generations.

The SDG’s Forum discussed a number of goals in its sessions, including the fourth goal "education" and its importance as one of the decisive factors in contributing to advancing climate action, the seventh goal "clean energy", and the thirteenth goal "climate action". The forum concluded with the speech of His Excellency Suhail bin Mohammed Al Mazrouei, Minister of Energy and Infrastructure and Chairman of the World Council for the goal 11 "sustainable cities and communities".

The forum was attended by a group of experts on sustainable development goals in the UAE, and was attended by members of the global councils and a group of global specialists and advisers participating in COP28.

His Excellency, Abdulla Lootah, Deputy Minister of Cabinet Affairs for Competitiveness and Knowledge Exchange, Chairman of the Emirates Competitiveness Council, and Vice-Chairman of the National Committee on Sustainable Development Goals, stressed the UAE government’s constant endeavor to enhance and support international efforts to achieve the SDGs, and pointed to the country’s pioneering experience that has been continuous for many years in this field, the latest achievement of which was the announcement of His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE, to invest $ 100 billion in financing climate action and renewable and clean energy. The UAE is committed to investing an additional $130 billion over the next seven years, reflecting the visions of the wise leadership and its tireless work to support global efforts to achieve climate neutrality by 2050, and the seventeen Sustainable Development Goals (SDGs).

H.E. Abdullah Lootah said that the world is facing great challenges in its march to implement the 2030 Agenda, in many areas including poverty, finance, climate change and others, and that the National Committee on SDG’s works to harness all available capabilities, and exchange information and experiences with stakeholders on the widest scale, to find practical solutions to reduce unprecedented climate change. He stressed the importance of youth participation in the success of efforts to achieve the sustainable development goals, and praised the active role of youth in COP28, which included the participation of the Young Leaders Program to achieve the sustainable development goals in more than 10 sessions, covering the topics of epidemics and health, women’s empowerment, financing and gender balance, among others.

Dr. Mahmoud Mohieldin, the United Nations Special Envoy on Financing the 2030 Agenda for Sustainable Development, held a key session to discuss the importance of mobilizing financing and intensifying efforts to tackle poverty in a radical way. The SDG Youth Council actively participated in several conference sessions held in the Blue and Green Zones, with the presence and participation of government officials and decision-makers.

The General Secretariat of the National Committee for Sustainable Development Goals concluded its participation in the activities of the COP28 conference, by launching the second generation of sustainable buses in partnership with Emirates Transport, as part of the "Road to Sustainability" campaign.

UAE’s GDP hits AED430 billion in Q1 2024
Asset 11
09 Sep 2024
ABU DHABI, 9th September, 2024 — Abdulla bin Touq Al Marri, Minister of Economy, said that the preliminary estimates of the UAE’s GDP growth in the Q1 2024, issued by the Federal Competitiveness and Statistics Centre (FCSC), underline the resilience and vitality of the national economy and exemplify its ability to continue on the path of sustainable growth.
He highlighted that the country’s real GDP reached AED430 billion in Q1 2024, recording a remarkable growth of 3.4 percent compared to the same period in 2023, while the non-oil GDP grew by 4 percent compared to the same period last year.
"Under the guidance of President His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, and the directives of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President, Prime Minister and Ruler of Dubai, the country adopted an innovative economic model that supports its future vision, along with effective national economic strategies, enhancing openness to the world, promoting partnerships, and transitioning towards an economic model based on flexibility and innovation," Bin Touq added.
He emphasised that the national economy’s positive results reinforce achieving the economic objectives of the "We the UAE 2031" vision, which includes raising the country’s GDP to AED3 trillion by the next decade.
Hanan Ahli, Managing Director of the Federal Competitiveness and Statistics Centre, said, "The financial and economic data and indicators endorsing the growth of the UAE’s GDP Q1 2024 reflect the resilience of the country’s vital economic sectors. It highlights the effectiveness of the concerted efforts to implement wise leadership’s directives to enhance sustainable economic diversification, reduce dependence on oil, promote investments, and attract capital and innovative and emerging projects to the country."
She added that the UAE’s advanced rankings in multiple global economic competitiveness indicators can be attributed to several factors, including the stability of the financial system, the strength of the national economy, and the effectiveness of economic legislation and policies applied in the country, besides their ability to adapt to changes and face regional and global challenges.
Based on the data released by the Federal Competitiveness and Statistics Centre, financial and insurance activities have emerged as the leading non-oil economic sector contributing to the UAE’s GDP growth, with a remarkable growth of 7.9 percent. This growth can be attributed to the significant increase in the local credit granted to the private sector, which led to a six percent growth and positively impacted the rebound of non-oil economic activities.
Following closely behind in the second place are transportation and storage activities, which grew 7.3 percent. This growth was driven by a notable increase in the number of travellers at the country’s airports during the first three months of this year, reaching 36.5 million travellers, a growth rate of 14.7 percent compared to the same period last year.
The UAE’s ports have demonstrated exceptional performance during this time, with Dubai’s international ports witnessing a 3.7 percent growth in the number of containers handled, while Abu Dhabi’s ports experienced a 36 percent increase in cargo handling volume on an annual basis.
Ranking third, construction and building activities experienced a growth rate of 6.2 percent, which aligns with the several development projects initiated by the UAE government in early 2024. They saw a substantial rise in the government’s public capital expenditures, reaching AED4.8 billion, compared to that of Q1 2023.
The restaurant and hotel sector secured the fourth spot with a 4.6 percent growth during the first quarter of 2024 compared to the corresponding period in 2023. Moreover, the UAE emerged at the forefront of the global tourism landscape, attracting a substantial number of tourists from around the world.
In particular, Dubai witnessed a remarkable influx of 5.18 million international tourists, representing an 11 percent increase compared to the corresponding period in 2023. Abu Dhabi also maintained its exceptional performance in key tourism indicators, including the average hotel occupancy rates and revenue per available rooms.
Trade activities made the largest contribution to the non-oil GDP, accounting for 16.1 percent. Manufacturing activities come in second at 14.6 percent, with financial and insurance activities ranking third at a rate of 13.4 percent.
Construction and building activities contribute 11.8 percent, followed by real estate activities with a contribution of 7.1 percent.
​

​

UAE advances 3 places, ranking 7th globally in 2024 World Competitiveness Report
Asset 11
18 Jun 2024
DUBAI, 18th June, 2024  His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President, Prime Minister and Ruler of Dubai, stated that the UAE, under the leadership of President His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan and through the dedicated efforts of its people, continues to improve its standing each year, achieving higher ranks across various global competitiveness indicators.
His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid said, "In one of the most important global competitiveness reports issued by the International Institute for Management Development in Switzerland, the UAE moved up three places, reaching seventh place globally. The UAE is also among the top ten globally in more than 90 key and sub-indicators in the 2024 World Competitiveness Report."
His Highness said, "Our thanks and appreciation go to all the teams in the government, economic, and development sectors who work with one spirit to achieve a single goal: the progress of the United Arab Emirates."
Building on last year’s achievement of entering the top 10, the UAE made a notable leap in the 2024 World Competitiveness report, advancing three positions to 7th place worldwide, ahead of Norway, Iceland, Japan, Canada and Finland.
The UAE performed exceptionally across various pillars of the report, ranking 2nd globally in Economic Performance, 4th in Government Efficiency, 10th in Business Efficiency.
Mohammad bin Abdullah Al Gergawi, Minister of Cabinet Affairs, stated, "The UAE’s continuous presence at the forefront of this significant report reflects its status as one of the world’s most competitive economies. The exceptional vision and wise leadership of President His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan and the guidance of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President, Prime Minister and Ruler of Dubai, have made the UAE a pioneering developmental model adaptable to ongoing global changes. This demonstrates the efficiency of the UAE government system, the flexibility of its business environment, and the readiness of its infrastructure."
Commenting on the results, Hanan Mansour Ahli, Managing Director of the Federal Competitiveness and Statistics Centre, praised the integration and governance of real-time data and statistics exchange between federal and local entities. Ahli said, "This achievement is due to dedicated teams committed to implementing the vision and directives of the government of the future, reinforcing the UAE’s leadership. These results reflect the solid principles of the competitiveness culture in the UAE.”
Top Rankings in Key Indicators
The World Competitiveness Report classifies the countries based on four main pillars and 20 sub-pillars encompassing 336 competitive indicators across various economic, administrative, and social fields, including government efficiency, education, and innovation. In this year’s report, the UAE advanced in all four main pillars.
The UAE ranked among the top 10 globally in over 90 key and sub-indicators. The UAE ranked 1st globally in 11 indicators including industrial disputes, labour force (%), employment (%), and household consumption expenditure- real growth.
The UAE secured 2nd place globally in 9 indicators, including tourism receipts, females in parliament, labour force growth, adaptably of government policy, and absence of bureaucracy.
The UAE ranked 3rd globally in 6 indicators including collected capital and property taxes, immigration laws, management of cities and percentage of government budget surplus.
The UAE also achieved 4th place in 12 indicators including consumer price inflation, long-term unemployment, international experience, overall productivity (ppp), labour regulation, and the balance of commercial services and employment in the public sector.
The UAE also achieved 5th place in 13 indicators including GDP (PPP) per capita, quality of air transportation, energy infrastructure, graduates in sciences, start-up procedures, unemployment legislation, foreign highly-skilled personnel, national culture, unemployment rate and tax evasion.
First published in 1989, the IMD World Competitiveness report is a comprehensive annual report and a global benchmark on the competitiveness of countries.
It offers insights into trends, benchmarking, and a wealth of statistics and survey data derived from extensive research. The report analyses and ranks countries based on their ability to manage competencies for sustainable long-term value creation.

​

Within the «Sustainability Journeys». Afforestation Week launched in Dubai schools
Asset 11
24 May 2024
​​General Secretariat of the National Committee for Sustainable Development Goals organized a new trip as part of the "Sustainability Trips" campaign, which was launched last year as part of the "Sustainability Initiatives" in support of the Year of Sustainability, announced by His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE, may God protect him, under the slogan "Today for Tomorrow", as part of the UAE government’s efforts to enhance community awareness of sustainability and the importance of achieving it, and to support the country’s achievements and successes in the 17 goals. Global to ensure the prosperity and quality of life of society.
The General Secretariat of the National Committee for Sustainable Development Goals, in cooperation with the Knowledge and Human Development Authority and Dubai Municipality, and with the participation of Dubai schools, launched the "Afforestation Week" campaign, which will continue until May 28, by planting seedlings in Dubai schools organized by Dubai Municipality.
Abdullah Nasser Lootah, Assistant Minister of Cabinet Affairs for Competitiveness and Knowledge Exchange and Chairman of the National Committee for Sustainable Development Goals, stressed that the sustainability travel initiatives are continuing to implement their strategy and achieve their goals in the UAE. It will contribute to the integration of our joint efforts at the state level, to motivate community members to adopt a conscious and sustainable lifestyle, for a brighter and more prosperous future.
Aisha Abdulla Meeran, Director General of the Knowledge and Human Development Authority (KHDA) in Dubai, said: "We are delighted to participate in this wonderful initiative, in collaboration with our colleagues from supporting institutions and the educational community in Dubai, and we encourage educational institutions in Dubai to join such pioneering initiatives, which contribute to raising awareness among our students and society about sustainability and ways to preserve the environment in the UAE in order to ensure a prosperous future for future generations."
Initiative In the same context, Dawood Al Hajri, Director General of Dubai Municipality, said: "The initiative reflects Dubai Municipality’s strategic efforts to preserve natural resources and expand cultivated green spaces, by following the best international standards and practices, which contribute to enhancing the sustainability of the environmental system in Dubai, improving air and soil quality, in addition to beautifying the city, while providing the best levels of quality of life for its residents, in a way that supports the municipality’s objectives in building a sustainable system for the environment and resources. Naturalism makes Dubai more attractive and sustainable every day."
He added: "Dubai Municipality has played an effective role in the cultivation and afforestation work over the past years, as it planted 170,339 trees in 2021 to reach 185,000 trees by the end of last year, which is a reflection of its intensive efforts to increase the per capita share of green spaces in balance with the population growth and urban expansion of the emirate."
It is worth noting that the National Committee for Sustainable Development Goals was formed with the aim of implementing the Sustainable Development Goals 2030, aligning the UAE’s priorities with the UN goals, and exchanging experiences with local and international partners, to expand the circle of active participants in the implementation of the United Nations Agenda for Sustainable Development Goals.
​

​

The National Committee on SDGs Discusses UAE’s Efforts in Monitoring Indicators for Achieving Development Goals
Asset 11
06 May 2024
​The National Committee on Sustainable Development Goals (SDGs) emphasised the need to intensify efforts and accelerate implementation to achieve the desired progress in  the 2030 sustainable development agenda nationally. This entails closely monitoring progress regarding the 17 goals 231 indicators, capitalising on opportunities, and fostering cooperation between the government and private sectors.
The committee also discussed its mandate and responsibilities, highlighting its crucial role in translating the UAE’s directives and bolstering its involvement in international endeavours towards achieving global sustainable development goals.
This came during the inaugural meeting of the National Committee for Sustainable Development Goals under its new formation, led by His Excellency Abdulla Nasser Lootah, Deputy Minister of Cabinet Affairs for Competitiveness and Knowledge Exchange, Chairman of the National Committee on SDGs.
The Committee’s members include HE Brigadier General Dr. Rashid Al Dakhri, Deputy Director of the General Department of Strategy and Performance Development at the Ministry of Interior; HE Maria Hanif Al-Qassim, Assistant Undersecretary for the Policy and Economic Studies at the Ministry of Economy; HE Hassan Obaid Al Mheiri, Assistant Undersecretary for Planning and Educational Services Sector at the Ministry of Education; HE Ahmed Al Nasser, Assistant Undersecretary of National Human Resources Development at the Ministry of Human Resources and Emiratisation; HE Dr Hussain Al Rand, Assistant Undersecretary for the Public Health Sector at the Ministry of Health and Prevention; HE Nasser Ismail, Assistant Undersecretary of Social Welfare at the Ministry of Community Development; HE Alia Abdul Rahim Al Harmoudi, Assistant Undersecretary for the Sustainable Communities Sector at the Ministry of Climate Change and Environment; HE Hanan Mansour Ahli, Director of the Federal Competitiveness and Statistics Centre (FCSC); HE Nawal Alhanaee, Director of Future Energy Department at the Ministry of Energy & Infrastructure; HE Rashid Al Humairi, Director of the Department of Development and International Cooperation at the Ministry of Foreign Affairs; and Shatha AlHashmi, Advisor at the Government Experience Exchange Office, Committee Rapporteur.
The National Committee for SDGs undertakes several main tasks, including: coordinating with relevant entities to align and review national policies, strategies, and targets with the sustainable development goals; building and strengthening national capabilities to achieve sustainable development goals and addressing challenges through partnerships locally and globally; preparing national reports on the country’s progress and efforts to achieve SDGs; and coordinating with authorities to compile and publish related data on SDGs at the UAE level.
Abdulla Lootah emphasised that the UAE’s leadership prioritises the attainment of sustainable development goals, adopting a vision centred on accelerating their achievement and enhancing international participation in these endeavours. He noted that the announcement made by His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE in 2024, as an extension of the Year of Sustainability declared in 2023, reaffirms the UAE’s steadfast commitment in this area.
Lootah stated that since its formation, the National Committee for Sustainable Development Goals has consistently aligned with the country’s directives and national initiatives aimed at realising the SDGs. Additionally, it has actively contributed to enhancing the UAE’s involvement and leadership in supporting international initiatives towards these objectives. He emphasised the significance of the committee’s efforts in expanding project initiatives, launching new programmes, and intensifying actions to monitor progress in achieving development goals at the national level, thereby accelerating their fulfilment across various sectors.
During the meeting, the members of the National Committee for Sustainable Development Goals discussed the role of the Committee’s General Secretariat and the responsibilities of its members. They received an update on the progress of the UAE in achieving the SDGs and discussed the Committee members’ role in advancing these goals and accelerating the pace of work towards their achievement.
The meeting reviewed the efforts of the General Secretariat since the committee’s new formation, including its organisation of introductory and technical meetings in collaboration with the Federal Competitiveness and Statistics Centre. These meetings focused on discussing the national Data plan for SDGs and reviewing the achievements of ministries and government entities in implementing their indicators.
The attendees discussed the outcomes of the progress report on the adoption of the national plan for sustainable development data, as well as the mechanisms for monitoring goal achievement and conducting periodic reviews with technical work teams to assess progress levels. They also addressed the key initiatives launched and facilitated by the General Secretariat of the National Committee. 
Additionally, the meeting reviewed the outcomes of the SDGs in Action Forum, held as part of the World Governments Summit activities, the SDG Young Leaders Programme, and the UAE’s participation in two Voluntary National Reviews assessing global sustainable development goal achievement levels. They also discussed the readiness to submit the voluntary review in 2026 and preparations to participate in the Science, Technology and Innovation Forum for SDGs and the High-Level Political Forum on Sustainable Development in the United Nations.
The National Committee on SDGs was established to implement the 2030 Sustainable Development Goals at the national level. Its objectives include aligning the UAE’s priorities with those of the United Nations, as well as facilitating the exchange of experiences among local and international stakeholders and partners. This aims to broaden the pool of active participants in implementing the United Nations’ agenda for SDGs.
​

​

The UAE Joins United Nations Statistical Commission As Member
Asset 11
05 May 2024
The United Nations has selected the UAE as a member of the Statistical Commission, one of the eight technical committees affiliated with the Organization’s Economic and Social Council, for its next session from 2025 to 2028. This membership marks a significant milestone for the country, being the first of its kind since the Commission’s founding in 1946.
The country’s selection for membership in the United Nations Statistical Commission aligns with efforts to enhance the UAE’s participation in international initiatives. It also provides an international platform for sharing the UAE’s advanced models, thereby enhancing the efficiency and accuracy of statistical analysis worldwide. Additionally, it supports the establishment of digital platforms for data exchange.
The Statistical Commission, composed of 24 countries elected by the United Nations Economic and Social Council, stands as the apex of the global statistical system. Serving as the primary entity uniting senior statisticians and experts, it holds responsibility for decision-making regarding international statistical activities, as well as for developing statistical standards and ensuring their implementation on both national and international levels.
H.E. Hanan Mansour Ahli, Director of the Federal Competitiveness and Statistics Centre (FCSC), affirmed that the UAE’s election to membership in the United Nations Statistical Commission reflects the nation’s leadership in digitalising the statistical system and its prominent global standing. This achievement underscores the wise leadership’s commitment to bolstering the country’s active involvement in enhancing government operations overall, as well as strengthening the statistical sector’s capabilities both nationally and internationally.
Hanan Ahli highlighted that the statistical system in the UAE, supported by local statistical centres, harnesses technology, digital solutions, and artificial intelligence techniques. This transformation has evolved the system from a mere collector of information and data to an integrated platform supporting strategic planning and nurturing innovative solutions to address future challenges. This process relies on a scientific and practical methodology in data analysis.
She pointed out that the UAE’s membership in the United Nations Statistical Commission will serve as a crucial platform for sharing distinguished Emirati experiences and exchanging statistical knowledge with countries possessing exemplary expertise in this domain.
Mohammed Hassan, Executive Director of the Statistics and Data Science Sector at FCSC, emphasised that the UAE’s election as the only Gulf country to the United Nations Statistical Commission reflects its effective role in developing solutions for utilising data to support the achievement of global sustainable development goals. This is evidenced by its embrace of the UN’s Regional Hub for Big Data for Sustainable Development platform, which aims to enhance the capabilities of the statistical community in the Middle East and North Africa region and leverage big data and artificial intelligence techniques to advance the statistics sector.
The UAE’s membership in the United Nations Statistical Commission supports its contribution to leading global statistical thought. It enables effective participation in decision-making for global statistical activities, fosters the development of statistical standards, concepts, and methods, and offers opportunities to learn about the best international statistical practices, standards, and methodologies. Moreover, it facilitates the adoption and adaptation of best practices developed by countries worldwide in the field of statistics, in collaboration with international organisations.
The country’s membership amplifies efforts to showcase the UAE’s achievements in developing the statistics and data sector, share its distinguished Emirati experience in this field, and raise awareness of the role of artificial intelligence solutions, laws, and legislation in advancing statistical work for future endeavours.

​

Videos

50 Years of Unified UAE Numbers

Asset 11
30 Apr 2026

The UAE … A Leading Competitive Model in Excellence, Innovation, and Future-Making

Asset 11
30 Apr 2026

H. H. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum Visits UAE Statistics Mural

Asset 11
30 Apr 2026

The UAE National Data and Statistics Platform

Asset 11
30 Apr 2026

Non-Oil GDP Grows by 6.1% in the First Nine Months of 2025

Asset 11
30 Apr 2026

Emirati Women’s Day… From Numbers to Achievements, Driven by Your Vision

Asset 11
30 Apr 2026

“RASMI” Initiative

A strategic initiative within the "Unified UAE Numbers" project, which was launched by His Highness Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, Vice President, Deputy Prime Minister and Chairman of the Presidential Court.

“RASMI” is a mark of accreditation for national data and statistics issued by the Federal Competitiveness and Statistics Centre, across all vital sectors, to create new bridges for the UAE through unified, accurate and consistent data and statistics.

The “RASMI” accreditation mark aims to:

rasmi-popup-dot

Highlight the strength of the Unified UAE Numbers to support the UAE’s global competitiveness journey.

rasmi-popup-dot

Ensure the highest levels of transparency and accuracy in producing national data.

rasmi-popup-dot

Reduce duplication and support mechanisms for integration and coordination between federal and local data-producing entities.

rasmi-popup-dot

Enhance community trust in published national data and statistics.

rasmi-popup-dot

Raise statistical awareness among individuals in society through interactive visual content.

مبــــــادرة "رســـــــمي"

هي مبادرة استراتيجية ضمن مشروع "أرقام الإمارات الموحدة" الذي أطلقه سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان، نائب رئيس الدولة نائب رئيس مجلس الوزراء، رئيس ديوان الرئاسة، بمثابة علامة اعتماد للبيانات والإحصاءات الوطنية الصادرة عن المركز الاتحادي للتنافسية والإحصاء لكافة القطاعات الحيوية لمد جسور جديدة لدولة الإمارات عبر بيانات وإحصاءات موحدة ودقيقة ومتسقة.

تهـــدف علامــــة اعتمــــاد "رســــمي" لـ:

rasmi-popup-dot

إبـــــراز قـــــوة أرقـــــام الإمـــــارات المـــــوحدة، لدعـــــم مسيـــــرتنــــــا في التنــــــافسيــــــة العــــــالميــــــة.

rasmi-popup-dot

ضمــــــان أعــلى درجــــــات الشـــــفـــــافيــــة والــــــدقــــة في إنتــــــاج لبيــــانــــــات الـــــــوطنيــــــة.

rasmi-popup-dot

دعـــــم آليـــــــات التكـــــــامل والتنسيـــــــق بيــــــن الجهـــــات الاتحادية والمحـــــلية المنتجــــــة للبيانــــــات لتقــــــليـــــــل الازدواجيـــــة.

rasmi-popup-dot

تعـــــزيـــــــز ثقـــــــة المجتمــــــع فـــــي البيـــــــانــــــات والإحصــــــاءات الــــــوطنيـــــــة المنشـــــــورة.

rasmi-popup-dot

نشـــــــر الـــــــوعي الإحصـــــــائي بيـــــــن أفــــــراد المـــــــجتمع عبـــــــر محتــــــوى مـــــــرئي تفــــــــاعلي.